XXII° INTERNATIONAL CHAMBER MUSIC FESTIVAL

UPCOMING CONCERTS 2017

INFORMAZIONE UTILE SUI CONCERTI >L’obiettivo dell’Associazione Cultura in Musica Limes è quello di realizzare serate musicali di alto livello. L’associazione non è a scopo di lucro ma deve coprire i suoi costi. I concerti sono ad entrata libera. Per diventare socio  è richiesta una quota d’iscrizione: come ordinaria € 30 o come sostenitore  € 50 (a persona). Ci sono 3 categorie di concerti:A- Concerti riservato ai solo soci previa prenotazione a causa di uno spazio ristretto. Se ci saranno posti disponibili il concerto sarà aperto anche ai non-soci prenotando in anticipo. B- Concerti aperti a tutti, ad entrata libera, si accettano donazioni. C- Il concerto all’Isola del Garda del 3 luglio richiede per il transfer, la visita dell’isola e l’aperitivo un costo speciale per i soci di € 30 che deve essere versato in anticipo  al momento della prenotazione all’Associazione Cultura in Musica Limes. I non-soci pagano € 40 rivolgendosi direttamente all’amministrazione dell’ isola  tel. 328.6126943 -328.3849226  mail: info@isoladelgarda.com. L’iscrizione all’Associazione Cultura in Musica Limes e donazioni sono  possibili tramite un bonifico bancario sul conto di Cultura in Musica Limes IBAN: IT 16 S 08016 54640 0000 07330538  presso Cassa Rurale Alto Garda  BIC:CCRTIT2104P comunicando indirizzo e dati d’iscrizione via email: info@rodella.com; oppure prima dei concerti dove sarà consegnata la tessera.SI PREGA DI PRENOTARE  tel. 338.3246226.NÜTZLICHE INFORMATIONEN ÜBER DIE KONZERTE >Der gemeinnützige Musikverein Cultura in Musica Limes hat sich zur Aufgabe gemacht seinen Mitgliedern hochrangige klassische Konzerte anzubieten. Es wird kein Eintritt verlangt, aber der Verein muss seine Kosten decken.Daher ist ein jährlicher Migliedsbeitrag erforderlich;normaler Beitrag € 30; Fördererbeitrag €50.Die Konzerte teilen sich in folgende Kategorien: A- Konzerte in besonders exklusivem Rahmen, nur für Mitglieder, die reserviert haben. Falls Plätze frei bleiben ist Einlass auch für Nicht-Mitglieder, welche vorher reserviert haben. Tel. 0039.338.3246226 B- Alle übrigen Konzerte sind Eintritt frei, Spenden willkommen. C- Am 3. Juli  auf der Isola del Garda  für Mitglieder € 30, Bitte im voraus bezahlen.  Inbegriffen ist  der Transfer zur Insel ab Porticciolo di  Barbarano um 18.30 Uhr, die Besichtigung der Insel und ein Aperitif vor dem Konzert. (Nicht-Mitglieder buchen zum Preis von € 40 direkt bei der Inselverwaltung unter 328.6126943 -328.3849226 oder  info@isoladelgarda.com).Der jährliche Mitgliedsbeitrag pro Person sollte bitte vor den Konzerten auf das Vereinskonto vonCultura in Musica Limes bei der Cassa Rurale Alto Garda IBAN: IT 16 S 08016 54640 0000 07330538 -   BIC: BIC:CCRTIT2104P  überwiesen werden. BITTE GLEICHZEITIG ANGABEN MIT ADRESSE VIA E-mail an info@rodella.com erreichen mit der Zahlungsmitteilung senden, oder bitte direkt vor den Konzerten bezahlen. Der Verein ist dringend auf Spenden angewiesen und Ihr Beitrag ist sehr willkommen. RESERVIERUNGEN bitte unter Tel. 0039.338.3246226USEFUL INFORMATION ABOUT THE CONCERTS >The aim of the Association is to offer its members musical evenings of a high standard. It is not a profit-making organisation, but needs to cover its costs and therefore depends on donations. Free entry to the concerts, but a payment of an annual subscription is welcome: standard supporter € 30, special supporter € 50. There are three types of concerts:A- concerts for members (who need to book in advance). If there are still seats available, non-members may also book. 0039.338.3246226 B- concerts open to all, free entry a donation is welcome. C- For the 3th July concert on the Isola del Garda members are asked to transfer € 30 before the concert to the bank account of Cultura in Musica Limes. This includes transport from the port of Barbarano at 18.30, a guided tour of the island, and refreshments before the concert. Priority booking for members.(Non-members pay € 40 and book directly with the administration of the Island under 328.6126943 -328.3849226 or  info@isoladelgarda.com).  Membership can be paid into the following bankaccount: IBAN: IT 16 S 08016 54640 0000 07330538  --- BIC: BIC:CCRTIT2104P. PLEASE SEND ALSO AN EMAIL WITH YOUR ADRESS: info@rodella.comMembership can also be paid in cash before the start of the concert (please arrive 30 mins before the start). Members will be issued a membership card.  Telephone number for bookings Tel. 0039.338.3246226

 

CALENDARIO CONCERTI 2017

 

Domenica 4 Giugno - ore 21.00

GARDOLA DI TIGNALE CHIESA S. MARIA ASSUNTA

ENSEMBLE NOVALIS

Musiche di Mozart - Britten - Kodaly

 

 

Domenica 18 Giugno - ore 17.00

GARGNANO CONVENTO SAN TOMMASO

QUINTETTO ARCADIA - Andrea Grassi Clarinetto

Musiche di Mozart - Brahms

 

 

Sabato 24 Giugno - ore 20.30

PIEVE DI TREMOSINE S/G CHIESA SAN GIOVANNI

THE BRIO TRIO

Musiche di Brahms - Rota

 

 

Domenica 2 Luglio - ore 21.00

BOGLIACO DI GARGNANO PALAZZO BETTONI

VIBRAZIONI

Presentazione della raccolta di poesie “Sentieri di solitudine”

di Milena Rodella, Edizione Vertigo 2017

Musiche di Gabrielli - Bach - Reger

 

 

Domenica 9 Luglio - ore 20.30

RIVA D/G HOTEL LIDO PALACE

RECITAL - Yulia Berinskaya, Violino - Stefano Ligoratti, Pianoforte

Musiche di Beethoven - De Falla - Bizet/Sarasate

 

 

Venerdì 21 Luglio - ore 21.00

TOSCOLANO MADERNO GOLF DI BOGLIACO

RECITAL AL CHIARO DI LUNA - Margherita Santi, Pianoforte

Musiche di Beethoven - Debussy - Rachmaninov

 

 

Domenica 30 Luglio - ore 18.30

ISOLA DEL GARDA

TRIO CARDUCCI

Musiche di Haydn - Brahms

 

Il concerto all’Isola del Garda del 30 luglio richiede per il transfer, la visita dell’isola e l’aperitivo un costo

speciale per i soci di € 30 che deve essere versato in anticipo al momento della prenotazione all’Associazione Cultura

in Musica Limes. I non-soci pagano € 40 rivolgendosi direttamente all’amministrazione dell’isola tel. 328.6126943

- 328.3849226 mail: info@isoladelgarda.com.

 

Am 30. Juli auf der Isola del Garda für Mitglieder € 30, Bitte im voraus bezahlen. Inbegriffen ist der Transfer

zur Insel ab Porticciolo di Barbarano um 18.30 Uhr, die Besichtigung der Insel und ein Aperitif vor dem Konzert.

(Nicht-Mitglieder buchen zum Preis von € 40 direkt bei der Inselverwaltung unter 328.6126943 - 328.3849226

oder info@isoladelgarda.com).

 

For the 30th July concert on the Isola del Garda members are asked to transfer € 30 before the concert to the

bank account of Cultura in Musica Limes. This includes transport from the port of Barbarano at 18.30, a guided

tour of the island, and refreshments before the concert. Priority booking for members.

(Non-members pay € 40 and book directly with the administration of the Island under 328.6126943

-328.3849226 or info@isoladelgarda.com).

 

 

Domenica 6 Agosto - ore 5.30!

CAMPIONE DI TREMOSINE SUL GARDA, UNIVELA BEACH

RECITAL ALL’ALBA - Antonio Amenduni, Flauto - Alberto Mesirca, Chitarra

Musiche dedicate al Vento

 

 

Giovedì 10 Agosto - ore 20.30

BOGLIACO DI GARGNANO CHIESA SAN PIER D'AGRINO

ORCHESTRA SINFONICA HAYDN DI BOLZANO E TRENTO

Min Chung, Direttore - Filippo Gorini, Pianoforte

Ludwig van Beethoven: Concerto per pianoforte e orchestra n.5

Sinfonia n. 2 in Re Maggiore, op. 36

 

 

Mercoledì 16 Agosto - ore 20.30

TOSCOLANO MADERNO CHIESA SS. PIETRO E PAOLO

ORCHESTRA SINFONICA HAYDN DI BOLZANO E TRENTO

Marco Mandolini, Concertatore - Filippo Mineccia, Controtenore

“Lagrime d’amore, sospiri di pietà - Arie sacre del secolo 18°”

Giovanni Battista Pergolesi - Durante - Mozart

 

 

Domenica 20 Agosto - ore 12.00

GARGNANO/BRIANO MALGA FAA

ENSEMBLE CONCELLI

Musiche dedicate al Vento

 

 

Domenica 27 Agosto - ore 21.00

TIGNALE SANTUARIO DI MONTECASTELLO

VOUS ENSEMBLE - Maristella Patuzzi, Violino

Musiche di Vivaldi (4 Stagioni)

 

 

Sabato 2 Settembre - ore 21.00

TOSCOLANO MADERNO MUSEO DELLA CARTA

DUO FLAMENCO - “Pasión del Sur”

 

 

Venerdì 8 Settembre - ore 21.00

GARDONE RIVIERA GRAND HOTEL

RECITAL - Martin James Bartlett, Pianoforte

Musiche di Bach - Scarlatti - Granados - Barber

 

 

Sabato 23 Settembre - ore 18.00

TOSCOLANO MADERNO CENTRO STUDI

RUSSIAN AUTUMN - MOSCOW RACHMANINOV TRIO & FRIENDS

Musiche di Rachmaninov

 

 

Venerdì 6 Ottobre - ore 21.00

GARDONE RIVIERA VILLA ALBA

RECITAL Eduard Kunz, Pianoforte

 

 

Domenica 15 Ottobre - ore 17.00

NAVAZZO DI SOSTAGA HOTEL VILLA SOSTAGA

ENSEMBLE NOVALIS

Musiche di Haydn - Weber

 

 

Domenica 29 Ottobre - ore 17.00

Navazzo di Gargnano Hotel Villa Sostaga

NAVAZZO DI SOSTAGA HOTEL VILLA SOSTAGA

CONCERTO DEGLI AMICI DEL LIMES

Riva d/Garda - Tremosine s/Garda - Tignale - Gargnano - Toscolano Maderno - Gardone Riviera - Isola del Garda

Copyright 2017  -  Associazione Cultura in Musica Limes  -  Via Nanzello,  10  -  25010 Limone sul Garda (BS)  -  Tel. +39 3383246556  -  PIVA 02982400984